Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

oficjalne podziękowanie; podziękowanie w formie przemówienia;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

podziękowanie w formie przemówienia

Nowoczesny słownik języka angielskiego

publiczne podziękowania

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And for that, as well, we owe Howard Moskowitz a huge vote of thanks.
Howard zdemokratyzował ideę smaku. ~~~ Winni mu jesteśmy głeboką wdzięczność.

TED

And for that, we owe him a great vote of thanks.
Za to należy mu się nasza wdzięczność.

TED

The first point is a vote of thanks because, where a legislative package such as this one is concerned, there is no way one can push it through alone.
Pierwsza uwaga to podziękowania, ponieważ nie można przeforsować samemu takiego pakietu legislacyjnego jak ten.

statmt.org

To mark the occasion, I wish today to extend a particular welcome to all the female Members of this House and give them an emphatic vote of thanks for their commitment.
Korzystając z okazji, chciałbym dzisiaj szczególnie powitać wszystkie panie posłanki do tej Izby oraz złożyć na ich ręce gorące podziękowania za ich zaangażowanie.

statmt.org

The amendments were then adopted thanks to the votes of the Latin-American parliamentarians.
Poprawki przeszły głosami parlamentarzystów latynoamerykańskich.

statmt.org

The first point is a vote of thanks because, where a legislative package such as this one is concerned, there is no way one can push it through alone.
Pierwsza uwaga to podziękowania, ponieważ nie można przeforsować samemu takiego pakietu legislacyjnego jak ten.

To mark the occasion, I wish today to extend a particular welcome to all the female Members of this House and give them an emphatic vote of thanks for their commitment.
Korzystając z okazji, chciałbym dzisiaj szczególnie powitać wszystkie panie posłanki do tej Izby oraz złożyć na ich ręce gorące podziękowania za ich zaangażowanie.